TP. Huế: Một tháng ngập 4 lần | VTV24

Key Concepts

• Sạt lở nghiêm trọng: Severe landslides.
• Nước lũ chia cắt: Floodwaters causing isolation.
• Báo động hai, báo động ba: Alert levels two and three (indicating high flood risk).
• Xả lũ về hạ du: Releasing floodwaters downstream.
• Ngầm tràn: Submerged culverts/crossings.
• Vùng xung yếu: Vulnerable areas.
• Di dời dân: Evacuating residents.
• Cấm đường: Road closures.
• Mưa to đến rất to: Heavy to very heavy rainfall.
• Tổng lượng mưa: Total rainfall.
• Hồ chứa thủy lợi: Irrigation reservoirs.
• Dung tích: Capacity.
• Phương án vận hành an toàn: Safe operation plan.
• Sạc, trược lỡ đồi núi: Landslides and mudslides on hillsides.
• Thông tuyến: Reopening a route.
• Vùng thấp trũng: Low-lying and submerged areas.
• Trung tâm thành phố: City center.
• Di dời đồ đạc lên cao: Moving belongings to higher ground.
• Nguy cơ sạt lở rất cao: Very high risk of landslides.
• Ách tắc giao thông: Traffic congestion/blockage.
• Cầu tràn: Ford crossings.
• Giải phóng khu vực sạt lở: Clearing landslide areas.
• Cô lập: Isolated.
• Lương thực nhu yếu phẩm: Food and essential supplies.
• Nước chảy xiết: Strong currents.
• Vùng trũng: Low-lying areas.
• Kê cao đồ đạc: Elevating belongings.
• Vật dụng quan trọng: Important items.
• Túc trực 24/24 giờ: On standby 24/7.
• Hoa màu: Crops.
• Kiểm soát quy trình vận hành xả nước: Strict control of water release procedures.
• Khu vực ven sông suối: Areas along rivers and streams.
• Trọng tâm mưa lớn: Epicenter of heavy rainfall.
• Nước lũ đổ về nhanh: Floodwaters rising rapidly.
• Cuốn trôi: Washed away.
• Nhân khẩu: Population.

Summary of Flood Impacts in Central Vietnam

Heavy rainfall over the past two days has caused severe landslides and widespread flooding across several provinces in Central Vietnam, leading to significant disruptions and evacuations.

Khánh Hòa Province: Isolation and Evacuations

• Main Issue: Severe landslides and floodwaters have isolated many areas in Khánh Hòa province.
• Water Levels: Rivers and streams have risen rapidly to alert levels two and three.
• Reservoir Management: Several irrigation reservoirs have been releasing water downstream at low flow rates.
• Affected Areas: Numerous submerged culverts have cut off access to communes and wards such as Vĩnh Hải, Thánh Vĩnh, Bắc Nha Trang, and Nam Nha Trang.
• Government Response: Authorities have evacuated residents from vulnerable areas to safety and implemented strict road closures, prohibiting people from crossing dangerous zones.

Thừa Thiên Huế Province: Recurrent Flooding and Landslide Risks

• Main Issue: Huế city has experienced its fourth major flood in less than a month due to heavy rainfall.
• Rainfall Data: From yesterday to this morning, Huế received heavy to very heavy rain. The total rainfall in the plains averaged 150-300 mm, with some mountainous areas exceeding 500 mm.
• Current Situation (Morning Report):
  • Mountainous rainfall has caused river levels in Huế to rise significantly.
  • Water has overflowed the "đập đá" (stone dam) as of early this morning.
  • Functional forces have erected barriers to prevent vehicle traffic for safety.
  • Irrigation reservoirs in the city are at 80-90% capacity, and Huế has plans for safe operation and downstream protection.
  • Heavy rain persists in mountainous areas, posing a high risk of landslides and mudslides.
  • A landslide at km 67 on National Highway 49, a route to the A Lưới highlands, was cleared and reopened this morning.
  • Low-lying and submerged areas of Huế city have experienced water depths of nearly 0.5 meters.
  • In the city center, many streets are flooded, prompting residents to move belongings to higher ground to avoid damage.

Quảng Trị Province: Severe Flooding, Landslides, and Isolation

• Main Issue: Quảng Trị province is experiencing moderate to heavy rainfall (over 250 mm in some areas), leading to floodwaters isolating mountainous regions and a high risk of landslides.
• Specific Location (Thôn Phú Thiền, xã Hưng Hiệp):
  • A road connecting xã Hưng Hiệp to xã Ba Long is submerged under nearly 2 meters of water.
  • All transportation in this area is completely blocked.
  • Dozens of ford crossings are flooded, with depths ranging from 0.5 meters to 6 meters, causing isolation in 20 locations.
  • National Highway 15D to the La Lay international border gate, including the Đa Rông ford in La Lay commune, is flooded by over 1 meter, causing traffic blockage since yesterday.
  • A section at km 9+400 on National Highway 15D has experienced a landslide.
  • Relevant authorities are mobilizing resources to clear landslide areas.
• Evacuations and Impact:
  • Due to rapid water rise since 3 AM today, nearly 250 households in xã Ba Lòng and xã Hưng Hiệp have been evacuated.
  • In xã Ba Lòng, floodwaters have entered houses by over 1.5 meters.
  • The Ba Lòng school (primary and secondary) is flooded by 0.8 meters, leading to school closures this morning.

Đắk Lắk Province: Prolonged Rain, Flooding, and Landslide Warnings

• Main Issue: Prolonged heavy rain in Đắk Lắk has caused river and stream levels to rise, resulting in deep flooding, traffic disruption, and water entering homes, posing safety risks.
• Specific Incidents:
  • Thôn 23, xã Rom Bông: Landslides have occurred after heavy rain. Local authorities have cordoned off dangerous areas and are planning to evacuate over 20 households from high-risk zones. Preparations are underway to supply food and essential items to potentially isolated households.
  • Xã Giang Mao: While no severe damage has been reported yet, many roads have strong currents, making them impassable for vehicles. Some houses in low-lying areas are flooded by nearly 2 meters. Other households have experienced sudden water intrusion and have moved belongings to safe locations.
  • The commune People's Committee is maintaining 24/7 monitoring to respond to adverse developments.
  • Many hectares of crops are submerged.
• Provincial Directives: The Đắk Lắk provincial People's Committee has instructed all reservoirs to strictly control water release procedures and to continue inspecting areas along rivers and streams with strong currents to proactively respond to potential emergencies.

Quảng Ngãi Province: Rapid Flood Rise and Bridge Destruction

• Main Issue: Quảng Ngãi province is also experiencing heavy rainfall (hundreds of millimeters since last night), leading to a rapid rise in floodwaters.
• Specific Incident (Xã Sơn Hà):
  • Floodwaters have washed away a bridge in Sơn Hà commune.
  • This has completely cut off transportation through the area.
  • Over 280 households, comprising more than 1200 people in the Mang Nà and Nước Bao hamlets, are isolated.
  • Authorities are unable to access these areas.

Synthesis and Conclusion

The transcript highlights a critical situation across several central Vietnamese provinces due to persistent heavy rainfall. The primary impacts include severe landslides, widespread flooding that isolates communities and disrupts transportation, and significant risks to life and property. Authorities are actively engaged in evacuations, road closures, and reservoir management to mitigate the dangers. The recurring nature of these events, particularly in Huế, underscores the vulnerability of these regions to extreme weather patterns. The focus remains on immediate response, ensuring safety, and preparing for potential further deterioration of conditions.