Thuế 10% đối với thu nhập của cơ quan báo chí | VTV24

Key Concepts:

• Luật thuế thu nhập doanh nghiệp sửa đổi (Revised Corporate Income Tax Law)
• Thuế suất ưu đãi 10% (Preferential tax rate of 10%)
• Cơ quan báo chí (Press agencies/Media organizations)
• Luật báo chí (Press Law)
• Tài trợ nghiên cứu khoa học, phát triển công nghệ, đổi mới sáng tạo, chuyển đổi số (Funding for scientific research, technology development, innovation, and digital transformation)
• Miễn thuế (Tax exemption)
• Luật thuế tiêu thụ đặc biệt sửa đổi (Revised Special Consumption Tax Law)
• Thuốc lá, rượu bia (Cigarettes, alcohol, beer)
• Điều hòa nhiệt độ (Air conditioners)
• BTU (British Thermal Unit)
• Luật quản lý và đầu tư vốn nhà nước tại doanh nghiệp (Law on Management and Investment of State Capital in Enterprises)
• Luật hóa chất sửa đổi (Revised Chemical Law)
• Luật sửa đổi bổ sung một số điều của luật tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật (Law amending and supplementing several articles of the Law on Standards and Technical Regulations)
• Luật công nghiệp công nghệ số (Law on Digital Technology Industry)
• Luật sửa đổi bổ sung một số điều của 11 luật về quân sự quốc phòng (Law amending and supplementing several articles of 11 laws on military and defense)

Luật Thuế Thu Nhập Doanh Nghiệp Sửa Đổi (Revised Corporate Income Tax Law)

• Quốc hội đã biểu quyết thông qua luật thuế thu nhập doanh nghiệp sửa đổi với đa số đại biểu tán thành. (The National Assembly passed the revised Corporate Income Tax Law with a majority of delegates in favor.)
• Nội dung quan trọng: Áp dụng thuế suất ưu đãi 10% đối với thu nhập của cơ quan báo chí, bao gồm cả quảng cáo trên báo theo quy định của luật báo chí. (Important content: Application of a preferential tax rate of 10% on the income of press agencies, including advertising in newspapers according to the provisions of the Press Law.)
• Quyết sách này tạo điều kiện cho cơ quan báo chí hoạt động và được xem là món quà ý nghĩa nhân kỷ niệm 100 năm ngày báo chí cách mạng Việt Nam. (This policy creates favorable conditions for press agencies to operate and is considered a meaningful gift on the occasion of the 100th anniversary of the Vietnamese Revolutionary Press Day.)
• Các khoản tài trợ cho hoạt động nghiên cứu khoa học, phát triển công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số sẽ được miễn thuế tối đa không quá 3 năm. (Funding for scientific research, technology development, innovation, and digital transformation activities will be tax-exempt for a maximum of 3 years.)

Luật Thuế Tiêu Thụ Đặc Biệt Sửa Đổi (Revised Special Consumption Tax Law)

• Quốc hội đã thông qua luật thuế tiêu thụ đặc biệt sửa đổi. (The National Assembly passed the revised Special Consumption Tax Law.)
• Luật sửa đổi quy định rõ hàng hóa và dịch vụ chịu thuế tiêu thụ đặc biệt: thuốc lá, rượu bia. (The revised law clearly stipulates goods and services subject to special consumption tax: cigarettes, alcohol, beer.)
• Điều hòa nhiệt độ có công suất trên 24.000 BTU và đến 90.000 BTU mới phải chịu thuế tiêu thụ đặc biệt. (Air conditioners with a capacity above 24,000 BTU and up to 90,000 BTU are subject to special consumption tax.)
• Luật này có hiệu lực thi hành từ ngày mùng 01 tháng năm 2026. (This law takes effect from January 1, 2026.)

Các Luật Khác Được Thông Qua (Other Laws Passed)

• Quốc hội đã biểu quyết thông qua luật quản lý và đầu tư vốn nhà nước tại doanh nghiệp. (The National Assembly passed the Law on Management and Investment of State Capital in Enterprises.)
• Luật hóa chất sửa đổi. (Revised Chemical Law.)
• Luật sửa đổi bổ sung một số điều của luật tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật. (Law amending and supplementing several articles of the Law on Standards and Technical Regulations.)
• Luật công nghiệp công nghệ số. (Law on Digital Technology Industry.)

Thảo Luận Về Luật Quân Sự Quốc Phòng (Discussion on Military and Defense Laws)

• Các đại biểu đã thảo luận tại hội trường về dự án luật sửa đổi bổ sung một số điều của 11 luật về quân sự quốc phòng. (The delegates discussed in the hall the draft law amending and supplementing several articles of 11 laws on military and defense.)

Synthesis/Conclusion:

The National Assembly session saw the passage of several key laws, including revisions to the Corporate Income Tax Law and the Special Consumption Tax Law. The corporate income tax changes provide significant benefits to media organizations and incentivize investment in research and development. The special consumption tax law clarifies the tax obligations for specific goods and services, including air conditioners. Furthermore, laws related to state capital management, chemicals, technical standards, and the digital technology industry were also approved, demonstrating a broad legislative agenda. Discussions also took place regarding amendments to laws concerning military and defense matters.