Etapas de producción del texto

Key Concepts:

• Adecuación del texto (Text Adequacy)
• Contexto (Context)
• Destinatario (Recipient/Audience)
• Intención (Intention)
• Medio (Medium)
• Tipos de texto (Text types): descriptivo, narrativo, expositivo, argumentativo, instructivo
• Proceso de escritura (Writing process): planificación, escritura (textualización), corrección y revisión
• Esquema de planificación (Planning scheme)
• Coherencia (Coherence)
• Cohesión (Cohesion)

1. Adecuación del Texto: Adaptación al Contexto

• La adecuación es la propiedad textual que permite que un texto se adapte al contexto discursivo. Implica construir un texto apropiado considerando factores como la intención comunicativa, los interlocutores, y el canal de producción y recepción.
• La adecuación determina si un texto es apropiado o inapropiado para los destinatarios, oportuno o inoportuno según la situación.
• Los elementos clave de la adecuación son: contexto, destinatario, intención y medio. El video se enfoca principalmente en la intención y el destinatario.

2. Intención del Texto

• Todos los textos tienen una intención. Por ejemplo, las noticias tienen la intención de informar.
• En un juicio, un abogado argumenta con la intención de convencer al juez de la inocencia de su cliente.
• Antes de redactar, se debe definir la intención: informar, argumentar, exponer, etc.

3. Destinatario del Texto

• Es crucial identificar las necesidades del destinatario para que el texto sea apropiado.
• Ejemplos de destinatarios:
  • Niños: lenguaje sencillo.
  • Estudiantes: lenguaje juvenil.
  • Músicos: lenguaje especializado y técnico.
  • Expertos en ciencias: términos científicos (ej: canis lupus familiaris para perro, felis silvestris catus para gato).
• Definir la ocupación, lugar de procedencia y edad del destinatario ayuda a adecuar el texto.

4. Contexto y Medio en la Adecuación

• El contexto se refiere a las características del entorno del destinatario (lugar donde vive, circunstancias). El mensaje debe ser entendible y pertinente para su contexto.
• Ejemplo: Escribir una carta a un amigo durante la pandemia, considerando su situación de estar en casa.
• El medio es el recurso a través del cual se transmite el mensaje.
  • Medios naturales: habla y audición.
  • Medios artificiales: requieren tecnología (cables, internet) para comunicación a larga distancia.

5. Tipos de Texto

• Se mencionan los tipos de texto: descriptivo, narrativo, expositivo, argumentativo e instructivo.

6. Proceso de Escritura: Planificación, Escritura, Revisión

• El video recomienda un proceso de tres etapas para un buen proyecto de escritura:
  1. Planificación: Diseñar, preparar y organizar el contenido del texto.
  2. Escritura (Textualización): Crear un borrador y modificarlo hasta la versión final.
  3. Corrección y Revisión: Examinar y reajustar el escrito.

7. Planificación del Texto: Esquema y Preguntas Clave

• Para planificar un texto, se debe utilizar un esquema de planificación.
• No hay un modelo fijo, pero se deben considerar preguntas clave:
  • ¿Qué voy a escribir?
  • ¿Con qué propósito voy a escribir?
  • ¿Sobre qué escribiré?
  • ¿Quién leerá mi texto?
• Es importante respetar el orden, ya que las estructuras textuales ayudan a emitir el mensaje adecuadamente.

8. Consejos de Escritura

• Consejos para mejorar el proceso de escritura:
  1. Evitar distracciones.
  2. Estar en un lugar sin interrupciones, con luz natural y una posición cómoda.
  3. Escribir libremente para que las ideas fluyan.
  4. Leer el texto en voz alta para identificar áreas de mejora.
  5. Compartir el texto con personas de confianza para recibir comentarios.
  6. Ser perseverante.

9. Revisión y Corrección

• La etapa de revisión y corrección es fundamental para reflexionar sobre el texto y las capacidades del escritor.
• La reflexión debe realizarse durante y después de la redacción.
• Después de revisar y corregir, se redacta la versión final lista para publicar.

10. Síntesis del Proceso de Producción Textual

• Fases de producción del texto: planificación, textualización, revisión y corrección.
• Propiedades del texto a tener en cuenta: adecuación, coherencia y cohesión.
• La adecuación se trabaja durante la planificación.
• La coherencia y cohesión se consideran durante la textualización.
• La revisión y corrección es una etapa continua durante todo el proceso.

11. Conclusión

• El video anima al espectador a escribir un texto, recordando guardar las evidencias en un portafolio.
• El proceso de adecuación, planificación, escritura, revisión y corrección son esenciales para crear textos efectivos y apropiados para el público objetivo.